A falta de una respuesta más precisa:
Un tuco que parece funcionar para poner una imagen en el fondo del encabezado de blogger es editar el html de la plantilla. Se busca la parte correspondiente al “header” y se añaden las líneas “background” con los datos de la imagen:
#header {
width:660px;
margin:0 auto 10px;
border:1px solid #ccc;
background:url(http://urldelaimagenjpg) no-repeat;
background-size: 100%;
background-position: center
}